PICCOLO SIPARIO. A TEATRO CON LA SCUOLA E LA FAMIGLIA Domenica 18 Novembre, ore 16.30 (per le famiglie) (fascia d’età indicata: 8 – 14 anni)

Piccolo Teatro Mauro Bolognini (Via del Presto, 5 Pistoia)

CENERENTOLA across the Universe

drammaturgia Katia Scarimbolo
regia, scene e luci Michelangelo Campanale
con Nunzia Antonino, Annarita De Michele, Luigi Tagliente/Salvatore Marci, Paolo Gubello
assistente alla regia Antonella Ruggiero
assistente alla drammaturgia Catia Caramia – consulenza coreografica Maristella Tanzi
costumi Maria Pascale, Gabriella Vino – costruzione scene Sebastiano Cascione

consulenza fonica Luca Ravaioli – tecnico luci Tea Primiterra

Ass. Cult. Tra il dire e il fare – Compagnia La luna nel letto /Teatri Abitati – Residenza di Ruvo di Puglia

in collaborazione con la Scuola di Danza Artinscena

“Avete mai confuso il sogno con la vita? O nascosto qualcosa come un ladruncolo qualsiasi? Vi siete mai sentiti impauriti come davanti ad una strega? O creduto che i vostri oggetti come per magia si muovessero e invece erano fermi? Forse aveva ragione mia madre. Forse sognavo e basta. Forse erano gli anni ’80. O magari ero o mi sentivo una CENERENTOLA.”

Così si presenta ai giovani spettatori la protagonista dello spettacolo Cenerentola across the Universe, in scena domenica 18 novembre (ore 16,30) al Piccolo Teatro Bolognini, primo appuntamento pomeridiano per il pubblico delle famiglie del cartellone Piccolo Sipario, promosso dall’Associazione Teatrale Pistoiese con Comune di Pistoia, Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia, Regione Toscana, MiBACT ed il sostegno importante di Unicoop Firenze.

Lo spettacolo, adatto alla fascia 8/14 anni, è a cura dell’Associazione Tra il dire e il fare/Compagnia La luna nel letto Teatri Abitati – Residenza di Ruvo di Puglia in collaborazione con la Scuola di Danza Artinscena: diretto da Michelangelo Campanale (che firma anche scene e luci), è basato sulla drammaturgia di Katia Scarimbolo. A dar vita ai vari personaggi della storia, ‘vestiti’ coi costumi realizzati da Maria Pascale, Gabriella Vino, ci saranno gli attori Nunzia Antonino, Annarita De Michele, Luigi Tagliente/Salvatore Marci, Paolo Gubello. Sono previste anche due repliche per le scuole: 19 novembre al Teatro Bolognini e, sempre alle ore 10, il 20 novembre a Monsummano Terme, nell’ambito della stagione del Teatro Yves Montand promossa con il Comune di Monsummano Terme. Al centro del lavoro è la complessa trama di relazioni all’interno della famiglia, attraverso la storia della protagonista, una ragazza ‘interrotta’, spogliata della sua identità dall’invadenza di una madre e dalle sorellastre che non possono comprenderla.

Quando una madre è troppo buona (madre della protagonista) o troppo cattiva (matrigna di Cenerentola) genera compiacenza da parte della figlia: compiacendo ci si esilia da se stesse, altresì essere se stesse significa essere esiliate da molti altri. Lo spettacolo ci racconta della bontà che diventa identica alla cattiveria, quando presume di sapere ciò che è giusto o sbagliato, quando non riesce a lasciare spazio per vivere.

Un teatro di immagine, che si sposa perfettamente con la dimensione evocativa degli eventi simbolici delle fiabe, e una ricerca, a partire dal corpo e dal movimento sulle possibilità espressive dell’attore e del danzatore nello spazio, intorno ad un grande porta che si trasforma in casa, castello, bosco, ad un uso immaginifico degli oggetti e alle luci che ridisegnano e allargano lo spazio scenico reale, portando lo spettatore nella dimensione onirica. La grazia delle parola recitata e la musica ci suggeriscono metafore ed emozioni, poesia dunque, che completa l’immagine.

Ripercorrendo i passi di Cenerentola, incontrando i personaggi della storia che prendono sostanza, forma e colore dalla tappezzeria delle pareti e dagli oggetti di uso quotidiano, e che si animano nella sua stanza grazie alla musica di un walkman, la protagonista gioca, canta, danza e sognando cambierà la propria vita. La fiaba suggerisce una via di uscita: quale che sia il contesto difficile, che si vive, il domani, si può essere certi, porta sorprese. Ed è per questo che vale la pena tentare, sognare, per incontrare i mille fatti del caso e della realtà.

La prevendita per la recita domenicale alla Biglietteria del Teatro Manzoni 0573 991609 – 27112 (il giorno stesso dello spettacolo, direttamente al Teatro Bolognini dalle ore 15). Prenotazioni scuole: 0573 991607-08

COMPAGNIA LA LUNA NEL LETTO – TRA IL DIRE E IL FARE

L’Associazione culturale TRA IL DIRE E IL FARE nasce nel 1995 a Ruvo di Puglia (BA), invertendo una tendenza generale dei giovani del sud Italia, i fondatori decidono di operare e concentrare le loro attività nel territorio di origine e di rivolgere le loro attività alla promozione, produzione e diffusione della cultura, intesa come “luogo privilegiato” di ricerca e sperimentazione del gioco, del teatro, della musica, della danza e delle arti figurative attraverso il contatto diretto e costante con la comunità, attraverso la pratica laboratoriale, la programmazione di rassegne, la collaborazione con la scuola, “progetti di strada” per la prevenzione del disagio minorile. L’ultima produzione “Cappuccetto Rosso” con la regia di Michelangelo Campanale, coreografie di Vito Cassano e i danzatori della Compagnia EleinaD, debutta al festival Maggio all’Infanzia- 2018, in coproduzione con i Teatri di Bari e il CREST di Taranto, riscuotendo grande consenso di pubblico e critica per il notevole livello artistico espresso dalla Compagnia, e apprezzamento per  l’azione di rete creata a livello regionale. La circuitazione in Italia negli ultimi anni ha raggiunto numeri considerevoli, superiori alle 70 recite annue su tutto il territorio nazionale. L’Ass. Cult. Tra il dire e il fare gestisce il Teatro Comunale di Ruvo di Puglia, che dal 2008 è inserito come residenza artistica nel progetto Teatri Abitati.

17